top of page

ÉTANGS DE JARDIN ET DE COURS D’EAU

décoFond.png

Construction et installation de bassins de jardin et
de cours d'eau au Luxembourg

Un point d’eau transforme instantanément un jardin : il apporte vie, fraîcheur et sérénité.
L’équipe de Traumgaard de Luxe, paysagistes à Gonderange, conçoit et installe des étangs de jardin, bassins naturels et cours d’eau décoratifs sur mesure, parfaitement intégrés à votre aménagement extérieur.

Que vous souhaitiez un espace zen, un habitat pour la faune aquatique ou une ambiance naturelle et apaisante, Traumgaard de Luxe vous accompagne à chaque étape : conception, réalisation et entretien.

Un étang est un véritable éco-système vivant, où l’eau, les plantes et les pierres dialoguent avec harmonie.
Nous concevons des étangs décoratifs ou naturels, adaptés à vos envies et à la configuration de votre terrain :

  • Étangs ornementaux : parfaits pour un jardin structuré ou contemporain

  • Bassins naturels : sans produits chimiques, intégrés au paysage

  • Étangs avec poissons : carpes koï, poissons rouges, faune aquatique locale

Notre méthode :

  1. Étude du terrain et définition du style souhaité

  2. Choix des matériaux : bâche, pierre naturelle, filtration, végétaux

  3. Installation soignée avec gestion des pentes, circulation d’eau et zones de plantation

  4. Aménagement décoratif : bordures, roches, passerelles, éclairage

Résultat : un étang équilibré, esthétique et facile à entretenir, qui devient le cœur de votre jardin.

la décoration de l'espace détente avec transats dans le jardin. Décor de jardin en été. Zone de refroidissement

Création d’étangs de jardin

L'eau coule des rochers du jardin résidentiel

Aménagement de cours d’eau et ruisseaux

Un cours d’eau paysager — cascade, ruisseau ou filet d’eau — crée une atmosphère relaxante grâce au son apaisant de l’eau.


Nous réalisons des installations sur mesure, qui s’intègrent naturellement à vos massifs, terrasses ou zones de repos.

Avantages :

  • Apporte du mouvement et de la fraîcheur

  • Favorise la biodiversité

  • Peut être combiné à un étang existant

  • Faible consommation grâce à un circuit fermé

Nous sélectionnons des pompes discrètes et efficaces, des roches naturelles et des plantes aquatiques locales pour une intégration parfaite.

Tous nos projets sont pensés pour :

  • S’intégrer harmonieusement dans votre jardin

  • Respecter les équilibres naturels

  • Offrir un entretien simple et durable

Nous vous conseillons également sur :

  • Le choix des plantes aquatiques

  • Le système de filtration

  • L’entretien saisonnier

Fleurs de lotus et Lily Pads sur un jardin aquatique à un étang de Koi pris dans un jardin zen

Des aménagements aquatiques durables et esthétiques

Fleurs blanches

Votre paysagiste au Luxembourg

Basée à Gonderange, Traumgaard de Luxe est à votre service dans tout le Grand-Duché de Luxembourg :
Luxembourg-Ville, Mersch, Junglinster, Grevenmacher, Esch-sur-Alzette et environs.

bottom of page